Down To Be Wrong (tradução)

Original

HAIM

Compositor: Alana Haim / Danielle Haim / Este Haim / Rostam

Disposto a errar
Não preciso estar certo
Deixei as chaves com você
Deixei as luzes acesas
Me tranquei pra fora
Da casa
Estou no próximo voo
Você não vai me convencer, é

Da janela do avião
Consigo ver a rua
Onde costumávamos dormir
Era tudo um sonho
Você achou que eu ia cair
De novo nos seus braços
Mas eu perdi meu coração
E o futuro foi junto com ele

Oh, aposto que você gostaria que fosse fácil
Mudar minha cabeça
Oh, aposto que você gostaria que fosse fácil
Mas não é dessa vez

Não vou voltar
Não vou descer
Eu estava tão alto ontem à noite
Pensei, "queime tudo até o chão"
Você nunca me ajudou
Foi como um inferno pra mim
Mas você é o maior falso
Então continue fingindo
Continue fingindo

Oh, aposto que você gostaria que fosse fácil
Mudar minha cabeça
Oh, aposto que você gostaria que fosse fácil
Mas não é dessa vez

Garoto, eu quebrei meu coração inteiro
Tentando encaixar minha alma nos seus braços
E eu esmaguei essas pílulas
E ainda não consegui tomá-las
Ainda não consegui tomá-las

Aposto que você gostaria que fosse fácil
Mudar minha cabeça
Aposto que você gostaria que fosse fácil
Mas não é dessa vez
Oh, você achou que isso me manteria ocupada
Segurando a linha?
Oh, eu não pensei que seria tão fácil
Até eu deixar tudo pra trás

Disposto a errar
Não preciso estar certo
Disposto a errar
Não preciso estar certo
Disposto a errar (esse trem não vai voltar)
Não preciso estar certo (a luz está cortando as nuvens)
Disposto a errar (meus pés estão no chão)
Não preciso estar certo (e eu continuo andando)
Disposto a errar (não preciso que você entenda)
Não preciso estar certo (não sei se você consegue)
Disposto a errar (as luzes vermelhas estão à frente)
Não preciso estar certo (mas eu vou continuar andando)
Disposto a errar
Não preciso estar certo
Disposto a errar